En rapidité d'exécution pure tu seras gagnant, de loin, avec C++. Cependant, la ou tu vas être gagnant avec Python c'est sur la rapidité de programmation et de conception de ton bot et aussi, et surtout, sur la simplicité du code.
De plus, si les performances t'intéresse tant, tu peux switch...